Personal Information Protection Policy
Handling Personal Information
This document is an English translation of the original version for reference purposes only. The original version is written in the Japanese language. In the case of any discrepancy between the original Japanese version and this English translation, the original Japanese version shall prevail.
Personal Information Protection Policy
Rebirthel Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Rebirthel") is a company developing novel methods for T cell therapy and provides “off-the-shelf T cells” against cancer. Rebirthel recognizes that, as it receives personal information from its customers in providing its services, taking great care and protecting personal information is an important social mission that Rebirthel is expected to carry out, and based on such recognition, all of its officers and employees are committed to complying with all laws and regulations concerning the protection of personal information, guidance set out by the State and other relevant rules and norms.
1. Establishment of Personal Information Protection Management System
With the recognition of the risks associated with handling personal information, including unauthorized access, loss, destruction, alteration and leakage to or of personal information, Rebirthel will take all necessary corrective and preventive measures. Rebirthel also establishes and implements its Personal Information Protection Management System setting forth standards, rules, procedures and other necessary matters for the proper handling and operation of personal information.
2. Organizational activities to protect personal information
Rebirthel will conduct the following activities to implement the fundamental policies in a concrete manner:
All officers and employees comply with all laws and regulations concerning the protection of personal information, guidance set out by the State and other relevant rules and norms.
Rebirthel appoints a Chief Privacy Officer and imposes on and grants to him/her the responsibility and authority to implement and operate its Personal Information Protection Management System.
Rebirthel appoints a Certified Privacy & Security Auditor who shall be responsible for conducting internal audits concerning the implementation and operation of measures for the protection of personal information.
Rebirthel requests cooperation from companies and individuals with whom Rebirthel has business in relation to the protection of personal information.
The fundamental policies are published or posted on Rebirthel's website(https://www.rebirthel.com/en/) to access and inspect them at any time.
Rebirthel reviews its Personal Information Protection Management System from time to time to continually improve it.
3. Protecting personal information
Respect for individual rights
Rebirthel respects individual rights related to personal information, and when you request that Rebirthel disclose, correct, delete or suspend the use of your personal information, or submit complaints or requests for consultation concerning your personal information, Rebirthel will respond to such request within a reasonable period to the extent it deems appropriate.
Collection, use and provision of personal information
When collecting, using and providing your personal information, Rebirthel expressly notifies you of the purpose of use and whether or not and/or to whom your personal information will be provided, uses such information within the scope of the purpose after obtaining your consent, and take necessary measures to prevent any unintended use.
Implementation of security measures
Rebirthel establishes and maintains internal management rules to prevent any loss, leakage, unauthorized alteration or any other problem of or related to personal information and establishes and implements reasonable security measures.
Handling Personal Information
Rebirthel Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Rebirthel") pays the utmost attention to the management of personal information about you Rebirthel retains.
1. Personal information
Personal information means information about an individual that is able to identify the specific individual by name, date of birth, or other description having the information (including the information as will verify other information easily, and thereby allow the identification of the specific individual).
2. Provision of personal information to third parties
Personal information about individuals who use services of Rebirthel
To provide and announce services.
To request payments of a usage fee for services.
To customize services and advertisements delivered to you.
To send notices to you.
To utilize it for the improvement of services and the development of new services.
To prevent any use of services in a manner not in compliance with the Terms and Conditions of Use.
To create statistical data processed into a form by which no specific individual can be identified.
Personal information about corporate customers
To send notices necessary for business, to perform a contract and to proceed business negotiations.
To manage corporate customer information.
Personal information about individuals who make inquiries to Rebirthel
To respond to inquiries.
Personal information about individuals who participate in seminars, events, etc.
To operate and manage seminars, events, etc.
To send notices and materials concerning seminars, events, etc.
Personal information about individuals who apply for jobs posted by Rebirthel
To provide information to, communicate with and send notices to job applicants.
To make a decision to hire.
Personal information provided by employment agencies
To provide information on the Company's adoption, contact us, for notification.
To make a decision to hire.
Personal information provided to Rebirthel as handling of such personal information is contracted to Rebirthel
To perform work contracted to Rebirthel.
For the purpose of use other than those set out above, please refer to "10. Contact" section below.
3. Contracting out the handling of personal information
Rebirthel may contract out the entire or partial handling of the personal information it collects from you to a third party within the scope necessary for the achievement of the purpose of use. In this case, Rebirthel will enter into a basic agreement concerning the entrustment of personal information or any other necessary agreement with the third party, and conduct necessary and appropriate supervision of the contractors.
4. Provision of personal information to third parties
Rebirthel may provide your account information to a financial institution through which deposits are made. If Rebirthel provides your personal information to a third party other than the aforementioned case, it will do so only after identifying the party to whom your personal information is to be provided and the contents of your personal information to be provided and obtaining your consent, except in the following cases.
Cases in which the provision of personal information is based on the laws;Cases in which the provision of personal information is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to acquire the consent of the person;
Cases in which the provision of personal information is specially necessary to improve public hygiene or promote the sound growth of children and in which it is difficult to acquire the content of the person, and
Cases in which the provision of personal information is necessary for cooperating with a state institution, a local public body, or an individual or entity entrusted by one when executing the operations described by laws and in which acquiring the consent of the person may hinder the execution of the operations.
5. Disclosure of personal information
When you request the acknowledgement of the purpose of use, disclosure, correction of content, addition or deletion, stopping use, erasing, and stopping provision to the third party of your own personal information (hereinafter referred to as "disclosure, etc."), Rebirthel responds to such request without delay.. For specific procedures to request disclosure, etc., please refer to the "10. Contact" section below.
Rebirthel assumes no liability in the following cases. Where:
You disclose your personal information to the third party yourself using a function of services of Rebirthel or any other means; or
You are accidentally identified by the information disclosed by you on the website of services of Rebirthel.
7. Use of statistical data
Rebirthel may, based on the personal information collected from you, create statistical data processed into a form by which no specific individual can be identified. Rebirthel may freely and without any restriction use such statistical data by which no specific individual can be identified.
8. Collection and use of attribute information, action history and other information
Rebirthel may collect and use information which cannot identify the specific individual including the following information in order to make existing services and advertisements more suitable for you. Furthermore, for the same purpose, Rebirthel may provide such information to advertisers and information and service providers:
Cookies, URLs and contents accessed, reference order and other action history.
Sex, occupation, age and other attribute information.
Rebirthel may revise this "Handling Personal Information" in whole or in part. Any important change will be announced on Rebirthel's website.
Contact for inquiries, complaints or requests for consultation regarding personal information:
[On the Web] Inquiry form
[By mail] Room 304, Creation Core Kyoto Mikuruma, 448-5, Kajii-cho, Kamigyo-ku, Kyoto 602-0841 Japan